1.図書は利用するためのものである
Books are for use2.いずれの読者にもすべて、その人の図書を
Books are for all3.いずれの図書にもすべて、その読者を
Every book its reader.
4.図書館利用者の時間を節約せよ
Save the time of the reader.
5.図書館は成長する有機体である
Library is a growing organism.
ちょっと、下のエントリーを書いていたらランガナタンの法則を思いだしたので。図書館学を学び始めると、まず教えられる5法則です。
これ、本当に深い意味がこめられていて、この法則に図書館のすべてが含まれている。